"esterilidad" هو اسم مؤنث.
/esteɾiˈliðað/
تُستخدم كلمة "esterilidad" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى حالة عدم القدرة على الإنجاب أو التكاثر، سواء كان ذلك في سياق البشر أو الحيوانات أو حتى النباتات. كما يمكن أن تشير إلى عامل بيئي أو طبي يؤدي إلى هذه الحالة. يُستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر في المجالات الطبية والعلمية، ويظهر في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، وخاصة عند مناقشة موضوعات تتعلق بالصحة الإنجابية.
تعد كلمة "esterilidad" شائعة، خاصة في الأوساط الطبية، وتستخدم غالبًا في المحادثات حول مشاكل الخصوبة والعلاج.
La esterilidad puede ser causada por varios factores médicos.
يمكن أن يكون العقم ناتجًا عن عدة عوامل طبية.
Muchas parejas enfrentan problemas de esterilidad.
تواجه العديد من الأزواج مشاكل في العقم.
لا تُستخدم كلمة "esterilidad" بشكل واسع في تعبيرات اصطلاحية، ولكنها تظهر في عبارات تتعلق بالصحة الإنجابية، مثل:
La esterilidad es un tema delicado para muchas familias.
العقم موضوع حساس للعديد من العائلات.
Existen tratamientos para la esterilidad que pueden ayudar a las parejas.
توجد علاجات للعقم يمكن أن تساعد الأزواج.
La esterilidad no solo afecta a las mujeres, sino también a los hombres.
العقم لا يؤثر فقط على النساء، بل أيضًا على الرجال.
كلمة "esterilidad" تأتي من الكلمة اللاتينية "sterilitas" والتي تعني العقم أو عدم الخصوبة.