معلومات عن الكلمة "estornudar"

جزء من الكلام

فعل

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/estoɾnuˈðaɾ/

خيارات الترجمة إلى العربية

• عطس

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "estornudar" تعني "عطس" في اللغة الإسبانية. يتم استخدامها بشكل متكرر في المحادثات اليومية وفي الكتابات المتعلقة بالصحة أو الأمراض. يستخدم الفعل بشكل أكبر في الكلام الشفهي، خاصةً عندما يتحدث الناس عن الأعراض أو ردود الفعل الطبيعية للجسم.

أمثلة على الجمل:

1. El niño estornudó varias veces durante la clase.

2. (عطس الطفل عدة مرات خلال الصف.)

3. Cuando estornudas, es importante cubrirse la boca.

4. (عندما تعطس، من المهم أن تغطي فمك.)

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة "estornudar" في بعض التعبيرات، وقد تكون جزءًا من العبارات الشائعة المتعلقة بالصحة أو تصرفات الجسم.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية:

1. Estornudar es un signo de que estás resfriado.

2. (العطس هو علامة على أنك مصاب بالزكام.)

3. Si sientes que vas a estornudar, busca un pañuelo.

4. (إذا شعرت أنك ستعطس، ابحث عن منديل.)

5. Al estornudar, es mejor no mirar a la luz.

6. (عند العطس، من الأفضل عدم النظر إلى النور.)

7. En esta temporada, muchas personas estornudan debido a las alergias.

8. (في هذا الموسم، كثير من الناس يعطسون بسبب الحساسية.)

أصل الكلمة

أصل الكلمة يأتي من الفعل "estornar"، والذي يعني "إخراج الهواء من الأنف والفم بشكل قسري". مرتبط بجذور اللاتينية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

• Tos (سعال)
• Secar (جفاف)

المتضادات:

• Respirar (تنفس)
• Inhalar (استنشاق)

ملاحظة: استخدام كلمة "estornudar" شائع في المحادثات اليومية وخاصة في سياقات تتعلق بالصحة والبرد.