"estrella" هي اسم.
/esˈtɾe.ʝa/
"estrella" تعني "نجمة" باللغة الإسبانية. تُستخدم الكلمة للإشارة إلى الأجرام السماوية التي تُرى في الليل أو تلك التي تُعتبر رموزًا للنجاح والشهرة. تعتبر "estrella" شائعة الاستخدام في المحادثات اليومية والأدب. في السياقات الشفهية، تكون أكثر شيوعًا عندما يتحدث الناس عن الأفلام أو الموسيقى.
La estrella brillaba en el cielo.
"كانت النجمة تتألق في السماء."
Ella quiere ser una estrella famosa.
"هي تريد أن تكون نجمة مشهورة."
"estrella" تُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية باللغة الإسبانية. إليك بعض الأمثلة:
Ser la estrella del espectáculo
"أن تكون نجمة العرض"
تُستخدم لوصف شخص يتألق في فعالية أو عرض.
Estrella fugaz
"نجمة شهاب"
تشير إلى ظاهرة طبيعية تحدث عندما يدخل أي جسم فضائي الغلاف الجوي ويتفكك.
Cazar estrellas
"اصطياد النجوم"
تُستخدم للإشارة إلى ملاحقة الأحلام أو الطموحات الكبيرة.
Un mar de estrellas
"بحر من النجوم"
تُستخدم لوصف منظر جميل للسماء المليئة بالنجوم.
كلمة "estrella" تأتي من اللاتينية "stella"، والتي تعني "نجمة".