"Estuche" هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/ɛsˈtu.ʧe/
"استودع" أو "حافظة" أو "علبة".
"Estuche" تعني حافظة أو علبة تستخدم لتخزين الأشياء، مثل الأقلام، أو الألعاب، أو الأدوات المدرسية. يتم استخدامها بشكل متكرر في الكلام اليومي، وخاصة في السياقات التعليمية والمكتبية.
تستخدم "estuche" غالبًا في كلا السياقين ولكن قد تكثر في السياقات المكتوبة مثل الملاحظات المدرسية والعروض التقديمية.
La niña guardó sus lápices en el estuche.
(وضعت الفتاة أقلامها في الحافظة.)
Compré un estuche nuevo para mis gafas.
(اشتريت حافظة جديدة لنظاراتي.)
رغم أن "estuche" ليست كلمة شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أن هناك بعض الاستخدامات المتعلقة بها في السياقات اليومية:
La fiesta fue un estuche de sorpresas para todos.
(كانت الحفلة علبة مفاجآت للجميع.)
Estuche para herramientas
(حافظة الأدوات): تستخدم لوصف حافظة مخصصة للأدوات.
"Estuche" تأتي من الكلمة اللاتينية "stucius"، والتي تعني "كون".
بهذا، "estuche" هي كلمة مفيدة في عدة مجالات، خاصة في التعليم والتخزين.