estupefacientes - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

estupefacientes (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الكلمة "estupefacientes" هي اسم جمع.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/estupefaˈθjentes/ (في الإسبانية الأوروبية) أو /estupefəˈθjentes/ (في الإسبانية اللاتينية).

خيارات الترجمة لـ العربية

يمكن ترجمة "estupefacientes" إلى العربية بمعنى "المخدرات".

معنى الكلمة والاستخدام

"Estupefacientes" يشير بالأساس إلى المواد التي تؤثر على الجهاز العصبي المركزي وتسبب تأثيرات مهدئة أو مسكنة. هذه الكلمة تُستخدم غالبًا في السياقات القانونية والطبية، وغالبًا ما تُستخدم في السياقات المكتوبة أكثر من الشفوية، مثل في النصوص القانونية أو الأدبية المتعلقة بالجرائم أو الصحة.

أمثلة جمل

  1. En muchos países, la posesión de estupefacientes es un delito grave.
  2. في العديد من البلدان، يعتبر حيازة المخدرات جريمة خطيرة.

  3. Las autoridades están trabajando para combatir el tráfico de estupefacientes.

  4. تعمل السلطات على مكافحة تهريب المخدرات.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

تُستخدم "estupefacientes" في عدد من التعبيرات الاصطلاحية والقانونية، وغالباً ما تظهر في النقاشات حول السياسة العامة والأمان.

أمثلة تعبيرات اصطلاحية

  1. La lucha contra los estupefacientes es un desafío mundial.
  2. إن مكافحة المخدرات تُعد تحديًا عالميًا.

  3. El abuso de estupefacientes puede llevar a serios problemas de salud.

  4. يمكن أن يؤدي إساءة استخدام المخدرات إلى مشاكل صحية خطيرة.

  5. Las leyes sobre estupefacientes varían de un país a otro.

  6. تختلف القوانين المتعلقة بالمخدرات من بلد إلى آخر.

  7. Programas de rehabilitación son esenciales para aquellos con problemas de estupefacientes.

  8. برامج إعادة التأهيل ضرورية لأولئك الذين يعانون من مشاكل المخدرات.

أصل الكلمة

"Estupefacientes" مشتقة من الكلمة اللاتينية "stupefacere" التي تعني "إغشاء" أو "إضعاف القدرة على الإدراك".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



23-07-2024