etapas (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Etapas" هو اسم جمع في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/etapas/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مراحل
• خطوات

معنى الكلمة

"Etapas" تعني "مراحل" أو "خطوات". تُستخدم في العديد من السياقات، بما في ذلك الاقتصاد، حيث تشير إلى المراحل المختلفة التي يمر بها مشروع أو استثمار. الكلمة شائعة الاستخدام في اللغة الإسبانية، وتظهر في كل من الكلام الشفهي والمكتوب، لكن قد يكون استخدامها أكثر في السياقات المكتوبة.

أمثلة على الجمل

1. En el desarrollo de un proyecto, hay varias etapas que deben completarse.

2. في تطوير مشروع، هناك عدة مراحل يجب إكمالها.

3. Cada etapa del proceso es crucial para el éxito final.

4. كل مرحلة من مراحل العملية حاسمة للنجاح النهائي.

تعبيرات اصطلاحية

تستخدم "etapas" في مجموعة من التعبيرات الاصطلاحية التي تعبر عن التقدم أو التطور:

1. Pasar por etapas.
2. المرور بمراحل.
3. Es normal pasar por etapas difíciles antes de lograr un objetivo.

4. من الطبيعي المرور بمراحل صعبة قبل تحقيق الهدف.

5. Estar en una etapa de transición.

6. أن تكون في مرحلة انتقالية.
7. La empresa está en una etapa de transición hacia una nueva estrategia.

8. الشركة في مرحلة انتقالية نحو استراتيجية جديدة.

9. Cada etapa tiene su propio ritmo.

10. كل مرحلة لها إيقاعها الخاص.
11. Cada etapa tiene su propio ritmo y es importante respetarlo.
12. كل مرحلة لها إيقاعها الخاص ومن المهم احترام ذلك.

أصل الكلمة

أصل كلمة "etapa" يعود إلى الكلمة اللاتينية "stapam"، التي تعني "محطة" أو "مرحلة".

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Fases (مراحل) - etapas (مراحل)

متضادات: - Final (نهاية) - Conclusión (خاتمة)