eternidad (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"eternidad" هو اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/eteɾniˈðað/

خيارات الترجمة لـ العربية

• الأبدية
• الخلود

معنى الكلمة واستخدامها

تعني "eternidad" مفهوم الزمن الذي لا ينتهي أو الحالة التي تظل فيها الحياة أو الذاكرة أو الوجود بلا نهاية. تُستخدم الكلمة في الأدب والدين والفلسفة للإشارة إلى مفهوم الخلود أو الحياة بعد الموت. غالبًا ما تُستخدم في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، خاصة في الشعر والأدب الفلسفي.

أمثلة على الجمل

1. La eternidad es un concepto que ha fascinado a la humanidad desde tiempos antiguos.

2. الأبدية مفهوم قد أسَرَّ الإنسانية منذ العصور القديمة.

3. En la religión, se habla a menudo de la vida después de la muerte y la eternidad.

4. في الدين، غالبًا ما يتم الحديث عن الحياة بعد الموت والأبدية.

تعبيرات اصطلاحية

تُستخدم كلمة "eternidad" في تعبيرات مختلفة تعبر عن مفاهيم العشق الخالد، الذكريات الأبدية، وغيرها.

1. Amar hasta la eternidad.

2. أحب حتى الأبدية.

3. Viviremos en la eternidad por siempre.

4. سنعيش في الأبدية إلى الأبد.

5. La memoria de aquellos que han partido vive en la eternidad.

6. ذاكرة الذين رحلوا تعيش في الأبدية.

7. La búsqueda de la eternidad es una de las grandes preguntas de la humanidad.

8. البحث عن الأبدية هو أحد الأسئلة الكبرى للإنسانية.

9. Los poetas a menudo escriben sobre el amor que trasciende la eternidad.

10. غالبًا ما يكتب الشعراء عن الحب الذي يتجاوز الأبدية.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "eternidad" من الكلمة اللاتينية "aeternitas"، والتي تعني الخلود أو الأبدية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• infinidad (عدد لا نهائي)
• perpetuidad (أبدية)
• inmortalidad (خلود)

المتضادات

• temporalidad (زمنية)
• finito (محدود)
• caduco (زائل)