صفة
/eksɛpθioˈnal/
كلمة "excepcional" في اللغة الإسبانية تعني شيئا استثنائيا أو غير عادي. يمكن استخدامها لوصف شيء متميز أو حالات لا تتكرر كثيرًا. تكرار استخدامها في الحديث يكون أكثر شيوعا ولكن يمكن أن تجدها أيضًا في الكتابات الرسمية أو الأدبية.
أداؤه في المنافسة كان استثنائيًا.
Ella tiene un talento excepcional para la música.
الكلمة "excepcional" تأتي من الجذر "excepción" الذي يعني "استثناء"، وهي مشتقة من الفعل "excepción" وأيضًا تعود جذورها إلى اللاتينية.
singular (فريد)
متضادات:
تستخدم كلمة "excepcional" في بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تعبر عن حالات معينة:
نجاح استثنائي.
Un caso excepcional.
حالة استثنائية.
Un talento excepcional.
موهبة استثنائية.
Una oferta excepcional.
عرض استثنائي.
Circunstancias excepcionales.
كل من هذه التعبيرات تستخدم عند الإشارة إلى حالات أو ميزات تتسم بالتفرد أو التميز عن المعتاد.