exhausto - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

exhausto (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

exhausto هو اسم وصفة في اللغة الإسبانية. يأتي بصورة masculino singular.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/eksˈxawsto/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

تستخدم كلمة exhausto في اللغة الإسبانية للدلالة على حالة من التعب الشديد أو الإنهاك. يمكن استخدامها في السياقات المختلفة مثل الحديث عن الجهد البدني أو العقلي، وعادة ما تظهر في الكلام الشفهي والكتابة. هناك تكرار في استخدامها في المواقف اليومية، خاصةً عند الإبلاغ عن الشعور بالتعب بعد ممارسة نشاط طويل أو شاق.

أمثلة على الجمل: - Después de correr maratón, me sentí exhausto.
بعد إكمال الماراثون، شعرت بالتعب الشديد.

الاستخدام الشائع

تستخدم كلمة exhausto بشكل متكرر في التعبيرات اليومية لتوصيل الشعور بالتعب والإرهاق. في بعض الأحيان، قد تكون في صيغ تعبيرية أكثر عمقًا.

تعبيرات اصطلاحية: - Está exhausto como un perro después de jugar todo el día.
إنه متعب مثل كلب بعد اللعب طوال اليوم.

أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الجذر اللاتيني "exhaustus"، مما يعني "المستنفد" أو "المستخدم بالكامل". هذا الجذر يدل على فكرة استهلاك الطاقة أو الجهد بشكل كامل.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - cansado (متعب) - fatigado (منهك) - agotado (مرهق)

المتضادات: - fresco (منتعش) - energético (مليء بالطاقة) - vigoroso (قوي)

تمثل كلمة exhausto جزءًا مهمًا من اللغة الإسبانية، حيث تحمل معاني تعب وإرهاق التي تعبر عن الحالة الجسدية والعاطفية للنفس، مما يجعلها ذات أهمية في المحادثات اليومية.



23-07-2024