experto هو اسم وصفة يُستخدم للإشارة إلى شخص ذو معرفة عميقة أو مهارة عالية في مجال معين.
/eksˈpeɾ.to/
experto تُستخدم في اللغة الإسبانية لوصف شخص لديه خبرة ومعرفة متقدمة في مجال معين. الكلمة شائعة الاستخدام في السياقات الكتابية والشفوية، حيث يُشار إلى خبراء في مجالات مثل القانون، الطب، العلوم، والفنون. بشكل عام، تكرار استخدام الكلمة يعتمد على السياق، ولكنها تُعتبر كلمة شائعة في المناقشات الأكاديمية والمهنية.
El abogado es un experto en derecho penal.
المحامي هو خبير في القانون الجنائي.
Ella es una experta en la investigación médica.
هي خبيرة في البحث الطبي.
Ser experto en la materia.
أن تكون خبيرًا في الموضوع.
هذا التعبير يُستخدم لوصف شخص يمتلك معرفة متقدمة في مجال معين.
Un experto con una amplia trayectoria.
خبير ذو مسيرة واسعة.
هذا يُستخدم للإشارة إلى شخص لديه خبرة عملية طويلة في مجاله.
Contar con la ayuda de expertos.
الاعتماد على مساعدة الخبراء.
يُستخدم هذا التعبير للدلالة على أهمية الاستعانة بأصحاب المعرفة في اتخاذ القرارات.
Ser un experto en la solución de problemas.
أن تكون خبيرًا في حل المشكلات.
يشير هذا إلى شخص بارع في التعامل مع القضايا المعقدة.
Dar consultorías como experto en el área.
تقديم استشارات كخبير في المجال.
هذا يُستخدم للدلالة على مهنة الاستشارة حيث يُستعان بفرد ذو خبرة.
أصل كلمة experto يعود إلى اللاتينية "expertus" والتي تعني "الذي جرب" أو "الذي اختبر".
المترادفات: - especialista (اختصاصي) - entendido (فاهم)
المتضادات: - inexperto (عديم الخبرة) - novato (مبتدئ)