exponer - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

exponer (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

فعل (Infinitivo)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/eks.poˈneɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة "exponer" تعني عرض أو تقديم شيء ما، وغالبًا ما تشير إلى عرض المعلومات أو الأفكار، سواء في سياقات شفوية أو مكتوبة. يمكن استخدامها في مجموعة متنوعة من المجالات بما في ذلك الاقتصاد، القانون، والتصوير الفوتوغرافي. يتم استخدامها بشكل متكرر في السياقات الأكاديمية والمهنية، وتظهر بشكل أكبر في الكتابات أكثر من الحديث الشفهي.

أمثلة لجمل

  1. Es importante exponer las ideas de manera clara.
    من المهم عرض الأفكار بطريقة واضحة.

  2. Durante la conferencia, ella tuvo que exponer su investigación.
    أثناء المؤتمر، كان عليها أن تعرض بحثها.

استخدامات شائعة وتعبيرات اصطلاحية

تستخدم "exponer" في عدة عبارات شائعة:

  1. Exponer los hechos
    عرض الحقائق
    مثال: El abogado tiene que exponer los hechos del caso.
    يجب على المحامي عرض حقائق القضية.

  2. Exponer una opinión
    عرض رأي
    مثال: Es necesario exponer una opinión fundamentada en la discusión.
    من الضروري عرض رأي مدعوم في النقاش.

  3. Exponer riesgos
    عرض المخاطر
    مثال: El médico tuvo que exponer los riesgos de la cirugía.
    كان على الطبيب عرض مخاطر الجراحة.

  4. Exponer un tema
    عرض موضوع
    مثال: El profesor decidió exponer un tema complicado en la clase.
    قرر المعلم عرض موضوع معقد في الفصل.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "exponer" من اللاتينية "exponere"، والتي تعني "وضع خارجًا".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: presentar، mostrar، revelar
المتضادات: ocultar، esconder، mantener

الغرض من هذا التحليل هو إعطاء فكرة شاملة عن كيفية استخدام الكلمة "exponer" وتطبيقها في سياقات مختلفة.



22-07-2024