expresamente تعني أن شيئًا ما تم قوله أو فعله بوضوح أو بشكل مباشر. يُستخدم هذا الكلمة بشكل شائع في السياقات القانونية أو الرسمية عندما يكون من المهم الإشارة إلى أن شيئًا ما قد تم تحديده بشكل دقيق.
يمكن استخدامها في كل من الكلام الشفهي والمكتوب، ولكن قد يكون استخدامها أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة، وخاصة في الوثائق الرسمية أو القانونية.
يجب أن يتم تنفيذ العقد بشكل صريح.
La ley establece expresamente las condiciones del acuerdo.
expresamente تستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية، مما يضيف إلى معناها قوة وتحديدًا.
محظور بشكل صريح.
Se indica expresamente en el documento.
يشار إليها بوضوح في الوثيقة.
Expresamente para esa ocasión.
بشكل صريح لهذه المناسبة.
El aviso fue dado expresamente a los interesados.
تم إعطاء الإشعار بشكل صريح للمعنيين.
Expresamente en la cláusula...
تعود expresamente إلى الكلمة اللاتينية expressus، التي تعني "مُعبر عنه" أو "محدد".
expresamente هي كلمة مهمة تستخدم بكثرة في المجالات الرسمية والقانونية لتعبر عن الفكرة بأن شيئًا ما قد تم تحديده أو الإشارة إليه بشكل واضح وصريح. تعبيراتها الاصطلاحية تعكس الجدية والقوة في البيان أو القوانين.