"Exquisito" هو صفة في اللغة الإسبانية.
/eksˈkwisito/
الكلمة "exquisito" تعني شيئًا يتميز بالجودة العالية أو الذوق الرفيع. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع لوصف الطعام، ولكنه أيضًا يمكن أن يُستخدم للإشارة إلى أي شيء يتمتع بمستوى عالٍ من الجمال أو الحسن، مثل الفنون أو التجارب.
تكرار استخدام الكلمة "exquisito" مرتفع، ويميل استخدامه نحو الكلام الشفهي أكثر من السياق المكتوب، حيث تُستخدم كثيرًا في المحادثات حول الطعام أو التجارب.
La comida en este restaurante es exquisita.
الطعام في هذا المطعم لذيذ.
La obra de arte es exquisita y llena de detalles.
اللوحة الفنية رائعة ومليئة بالتفاصيل.
الكلمة "exquisito" تُستخدم في العديد من التعبيرات للأغراض المختلفة، ومنها:
Exquisito como un manjar.
(لذيذ كالأكلة الفاخرة.)
تدل على أن شيئًا ما يُعتبر عالي الجودة أو مُرضيًا للغاية.
Tienes un gusto exquisito.
(لديك ذوق رفيع.)
تستخدم للإشادة بشخص له ذوق متميز في اختيار الأشياء أو الأمور.
El vino tiene un sabor exquisito.
(النبيذ له طعم رائع.)
يستخدم لوصف النبيذ الكثيف ذي النكهة الفريدة.
"Exquisito" تأتي من اللاتينية "exquisitus" والتي تعني "محصول أو نتيجة انتقاء."
Superior (أفضل)
متضادات:
بهذه الطريقة، "exquisito" لا تُستخدم فقط لوصف الطعام ولكن أيضًا للتعبير عن الجمال والتميز في مجالات متعددة.