extenso هو صفة في اللغة الإسبانية.
/eks'tenso/
كلمة "extenso" تعني موسع أو مطول، وتستخدم للإشارة إلى شيء يتضمن الكثير من المعلومات أو التفاصيل. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات المكتوبة أكثر من الشفوية، حيث تكون أكثر تكراراً في الأوراق الأكاديمية، التقارير، والمقالات.
El informe es muy extenso y cubre muchos aspectos importantes.
التقرير موسع جداً ويغطي العديد من الجوانب الهامة.
Necesitamos un análisis extenso antes de tomar una decisión.
نحتاج إلى تحليل موسع قبل اتخاذ قرار.
"extenso" تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تشير إلى الشمولية أو التوسع في مواضيع معينة:
Un estudio extenso - يعني دراسة موسعة.
El estudio extenso revela nuevas tendencias en el comportamiento del consumidor.
تظهر الدراسة الموسعة اتجاهات جديدة في سلوك المستهلك.
Discutir en extenso - يعني مناقشة بشكل موسع.
Vamos a discutir en extenso los resultados de la investigación.
سوف نناقش بشكل موسع نتائج البحث.
Un examen extenso - يعني امتحان شامل.
Este año tendremos un examen extenso sobre toda la materia.
هذا العام سيكون لدينا امتحان شامل عن جميع المواد.
أصل كلمة "extenso" يأتي من الكلمة اللاتينية "extensus" والتي تعني "ممدود" أو "ممتد".