exterior (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Exterior هو اسم وصفة (adjetivo) باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/eksˈteɾioɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• خارجي
• واجهة

معنى الكلمة

كلمة exterior تعني "خارجي" أو "خارج" باللغة الإسبانية. تُستخدم لوصف شيء يتواجد في الخارج أو يتعلق بالسطح الخارجي لشيء ما. يستخدم هذا المصطلح في مجموعة متنوعة من السياقات، بما في ذلك العمارة، الاجتماعيات، والتسويق.

تكرار استخدام الكلمة يعتبر معتدلاً، وغالباً ما يتم استخدامها في الكتابات الرسمية، على الرغم من أنها تستخدم أيضاً في الحديث اليومي.

أمثلة على الجمل

1. La fachada del edificio es de un color exterior brillante.

2. الواجهة الخارجية للمبنى هي بلون زاهي.

3. El exterior de la casa necesita ser pintado.

4. يجب طلاء السطح الخارجي للمنزل.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة exterior تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض الأمثلة:

1. En el exterior siempre hay algo que descubrir.

2. في الخارج دائماً هناك شيء يجب اكتشافه.

3. La belleza exterior no es lo más importante.

4. الجمال الخارجي ليس هو الأهم.

5. Es importante cuidar el exterior tanto como el interior.

6. من المهم العناية بالخارج بقدر ما نعتني بالداخل.

7. El diseño exterior de un automóvil puede influir en su venta.

8. يمكن أن يؤثر التصميم الخارجي للسيارة على مبيعاتها.

9. La seguridad exterior de la casa debe ser una prioridad.

10. يجب أن تكون الأمن الخارجي للمنزل أولوية.

أصل الكلمة

تعني كلمة exterior في الأصل "الذي في الخارج"، تأتي من اللاتينية exterior, بمعنى "الخارجي".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Externo (خارجي) - Fuera (في الخارج)

المتضادات: - Interior (داخلي) - Interno (داخلي)

بهذا الشكل، يمكنك رؤية الاستخدامات المتعددة لكلمة exterior في السياقات المختلفة.