extremo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

extremo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

extremo هو اسم وصفة في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/eksˈtɾemo/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة

كلمة "extremo" تشير إلى حد أو طرف أو شيء بالغ أو متطرف. تستخدم في اللغة الإسبانية في سياقات متعددة، سواء كانت عامة أو قانونية أو تقنية. تكرار استخدامها شائع سواء في السياقات الشفوية أو المكتوبة.

أمثلة على الجمل

  1. El extremo norte del país es muy frío.
  2. الترجمة: الطرف الشمالي من البلاد بارد جداً.

  3. Hay que actuar en situaciones extremas con precaución.

  4. الترجمة: يجب التصرف بحذر في الحالات المتطرفة.

تعبيرات اصطلاحية

تستخدم كلمة "extremo" أيضاً في بعض التعبيرات الاصطلاحية:

  1. Extremo a extremo.
  2. الترجمة: من طرف إلى طرف.
  3. الاستخدام: تعبر عن شيء يمتد عبر كامل المسافة أو العرض.

  4. Llegar al extremo.

  5. الترجمة: الوصول إلى الحد.
  6. الاستخدام: تشير إلى الحالة التي يكون فيها الشخص أو الشيء قد بلغ أقصى حد.

  7. Aceptar algo en su extremo.

  8. الترجمة: قبول شيء في حدوده القصوى.
  9. الاستخدام: تعني قبول شيء كما هو دون تغيير.

  10. Miedo extremo.

  11. الترجمة: خوف بالغ.
  12. الاستخدام: تعبير عن شعور الخوف الشديد.

أصل الكلمة

كلمة "extremo" تأتي من اللاتينية "extremus"، والتي تعني الحد الأقصى أو البعيد.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - límite (حد) - máximo (أقصى)

المتضادات: - mínimo (أدنى) - intermedio (وسط)



22-07-2024