كلمة "facilidad" تعني السهولة أو اليسر في اللغة الإسبانية. تشير إلى القدرة على القيام بشيء ما دون صعوبة أو جهد كبير. تستخدم عادة في سياقات متعددة، مثل التعليم، العمل، أو الحياة اليومية. استخدام الكلمة شائع جدًا في اللغة الإسبانية، وتظهر في كلا النوعين من الكلام: الشفهي والمكتوب.
أمثلة جمل
La facilidad de aprender idiomas es impresionante.
"سهولة تعلم اللغات مثيرة للإعجاب."
La nueva tecnología ofrece una gran facilidad para comunicarse.
"توفر التكنولوجيا الجديدة سهولة كبيرة في التواصل."
الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية
تعتبر كلمة "facilidad" جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية. إليك بعض التعبيرات الشائعة:
Facilidad de palabra
تعني "سهولة الكلام" وتشير إلى قدرة الشخص على التعبير عن أفكاره بوضوح.
"Ella tiene facilidad de palabra, por eso es una gran presentadora."
"لديها سهولة في الكلام، لذلك هي مقدمة رائعة."
Facilidad para aprender
تعني "سهولة التعلم" وتعبر عن القدرة على استيعاب المعلومات بسرعة.
"Él tiene facilidad para aprender matemáticas."
"لديه سهولة في تعلم الرياضيات."
Sin facilidad
تعني "بدون سهولة" وتستخدم لوصف التجارب الصعبة.
"La tarea fue completada sin facilidad, pero al final tuvimos éxito."
"تم إكمال المهمة بدون سهولة، لكن في النهاية حققنا النجاح."
أصل الكلمة
كلمة "facilidad" تأتي من الكلمة اللاتينية "facilitās"، والتي تعني "سهولة" أو "يسر".