Fallo هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/ˈfaʎo/
Fallo يمكن أن تشير إلى الفشل أو الخطأ أو القرار القضائي. يُستخدم في سياقات متعددة: من السياسة إلى المجال القانوني. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في الأحاديث القانونية وفي الكتابات.
ترجمة: كان قرار المحكمة غير متوقع.
Su proyecto fue un fallo total.
ترجمة: فشل في الصداقة.
Caer en un fallo.
ترجمة: الوقوع في خطأ.
No hay fallo.
ترجمة: لا يوجد خطأ.
Fallo moral.
كلمة fallo مشتقة من الفعل fallar والذي يعني "يفشل" أو "يخطئ".
Fallo (فشل)
المتضادات:
تستخدم كلمة fallo بشكل متكرر في السياقات القانونية، وغالبًا ما تشير إلى قرار أو حكم صادر عن المحكمة، مما يجعلها كلمة مهمة في الدوائر القانونية والأحاديث المتعلقة بالعدالة. في السياقات العامة يُشار بها إلى الفشل أو الخطأ، مما يوسع استخدامها في حالات مختلفة.