familiarizarse (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الفعل (Verbo).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/fa.milja.ɾi̯ˈθaɾ.se/ (في إسبانيا) أو /fa.mi.li.aˈɾse/ (في أمريكا اللاتينية).

خيارات الترجمة لـ العربية

• يتعرف على
• يعتاد على
• يصبح مألوفًا

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

فعل "familiarizarse" يعني أن تصبح على دراية بشيء ما أو أن تكتسب خبرة أو معرفة في موضوع معين. يتم استخدامه بشكل واسع في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكن يمكن أن يكون أكثر شيوعًا في السياقات الرسمية أو التعليمية.

أمثلة على الجمل

1. Quiero familiarizarme con las normas de la empresa.

2. أريد التعرف على القواعد في الشركة.

3. Es importante familiarizarse con el software antes de usarlo.

4. من المهم أن تعتاد على البرنامج قبل استخدامه.

تعبيرات اصطلاحية

"Familiarizarse" قد يظهر في بعض التعبيرات الشائعة باللغة الإسبانية. إليك بعض الجمل كمثال:

1. Tienes que familiarizarte con el equipo nuevo antes de empezar el proyecto.

2. عليك أن تعتاد على المعدات الجديدة قبل بدء المشروع.

3. Al mudarte a otra ciudad, es esencial familiarizarse con el entorno.

4. عند الانتقال إلى مدينة أخرى، يجب أن تتعرف على البيئة المحيطة.

5. Los estudiantes deben familiarizarse con el sistema educativo.

6. يجب على الطلاب التعرف على النظام التعليمي.

7. Familiarizarse con la cultura local te ayudará a adaptarte.

8. التعرف على الثقافة المحلية سيساعدك على التكيف.

أصل الكلمة

الكلمة "familiarizarse" مشتقة من الكلمة اللاتينية "familiaris" التي تعني "مألوف" أو "قريب".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Conocer (يتعرف على) - Adaptarse (يتكيف)

المتضادات: - Ignorarse (يتجاهل) - Desconocer (لا يتعرف على)

هذا يعطيك فكرة شاملة عن الكلمة "familiarizarse" واستخداماتها المختلفة.