Fastidioso هو صفة في اللغة الإسبانية.
/fastiˈðjoso/
كلمة fastidioso تعني شيئًا أو شخصًا يسبب الإزعاج أو التعب. تُستخدم في اللغة الإسبانية لوصف تجربة مزعجة أو غير مريحة. تُستخدم بشكل شائع في الكلام الشفهي ويمكن أن تظهر أيضًا في السياقات المكتوبة.
Ese ruido es muy fastidioso.
هذا الضجيج مزعج جدًا.
Siempre es fastidioso esperar en la fila.
دائمًا ما يكون من المزعج الانتظار في الطابور.
تعتبر كلمة fastidioso جزءًا مهمًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية المستخدمة في الإسبانية. إليك بعض الأمثلة:
Es un fastidio hacer tareas domésticas.
من المزعج جداً القيام بالأعمال المنزلية.
Me parece fastidioso tener que repetir lo mismo.
يبدو لي مزعجًا أن أضطر إلى تكرار نفس الشيء.
A veces, la vida puede ser muy fastidiosa.
أحيانًا، يمكن أن تكون الحياة مزعجة جدًا.
أصل كلمة fastidioso يعود إلى الكلمة اللاتينية fastidiosus، والتي تعني "مزعج" أو "غير مريح".