fatiga - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

fatiga (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

fatiga:名詞 (اسم)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

fatiga: /faˈtiɣa/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة fatiga في اللغة الإسبانية تعني "التعب" أو "الإرهاق" وتستخدم لوصف الحالة التي يشعر بها الشخص نتيجة للجهد الجسدي أو العقلي. تُستخدم بشكل شائع في كل من السياقات المكتوبة والشفهية، لكن قد تكون أكثر شيوعًا في السياقات الطبية أو النفسية عند مناقشة الأعراض أو الحالات.

أمثلة جمل

  1. Después de correr una maratón, sentí una gran fatiga.
    بعد الجري في الماراثون، شعرت بتعب شديد.

  2. La fatiga mental puede afectar tu rendimiento en el trabajo.
    يمكن أن يؤثر التعب العقلي على أدائك في العمل.

التعبيرات الاصطلاحية

هناك بعض التعبيرات الاصطلاحية المتعلقة بكلمة fatiga:

  1. Estar en la cúspide de la fatiga
    أن تكون في قمة التعب
    (تشير هذه العبارة إلى الشعور بالتعب الشديد)

  2. Luchar contra la fatiga
    الصراع ضد التعب
    (تستخدم هذه العبارة لوصف مواجهة الأعباء والنشاطات العديدة التي تؤدي إلى التعب)

  3. Tener fatiga crónica
    معاناة من التعب المزمن
    (يشير إلى حالة طويلة الأمد من التعب الذي يستمر لفترات طويلة)

مزيد من الجمل مع التعبيرات الاصطلاحية

  1. A veces, creo que estoy en la cúspide de la fatiga después de un largo día de trabajo.
    أحيانًا أعتقد أنني في قمة التعب بعد يوم عمل طويل.

  2. Debo aprender a luchar contra la fatiga y organizar mejor mi tiempo.
    يجب أن أتعلم كيفية مواجهة التعب وتنظيم وقتي بشكل أفضل.

  3. La fatiga crónica afecta a muchas personas, y es importante buscar ayuda.
    التعب المزمن يؤثر على العديد من الأشخاص، ومن المهم البحث عن المساعدة.

أصل الكلمة

كلمة fatiga مشتقة من الكلمة اللاتينية fatiga، والتي تعني "الإرهاق" أو "التعب".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



22-07-2024