feriado - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

feriado (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Feriado هو اسم (Noun).

النسخ الصوتي

/feɾiˈaðo/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

Feriado تشير إلى يوم رسمي للعطلة حيث يُعفى الناس من العمل أو الدراسة. يتم استخدام هذه الكلمة بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، وتستخدم بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، مثل الوثائق الرسمية أو الإعلانات الخاصة بالعطلات. يُستخدم المصطلح في الكلام الشفهي أيضًا، لكن بشكل أقل.

أمثلة على الجمل

  1. El próximo feriado vamos a la playa.
    (في عطلة الأسبوع المقبل سنذهب إلى الشاطئ.)

  2. El feriado de Navidad es muy importante para mi familia.
    (عيد الميلاد هو عطلة مهمة جدًا لعائلتي.)

التعبيرات الاصطلاحية

تعتبر كلمة "feriado" جزءًا من بعض التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية، وإليك بعض الأمثلة:

  1. Un feriado para recordar.
    (عطلة لتذكرها.)

  2. Disfrutar del feriado al máximo.
    (الاستمتاع بالعطلة إلى أقصى حد.)

  3. Pasar el feriado en familia.
    (قضاء العطلة مع العائلة.)

  4. Cada feriado es una oportunidad.
    (كل عطلة هي فرصة.)

أصل الكلمة

الكلمة "feriado" تأتي من الكلمة الإسبانية "feria"، والتي تعني "مهرجان" أو "احتفال". جذر الكلمة يشير إلى أيام الاحتفال الرسمية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - día festivo (يوم عيد) - vacación (إجازة)

المتضادات: - día laboral (يوم عمل) - día escolar (يوم دراسي)

هذه معلومات شاملة حول الكلمة "feriado". إذا كان لديك أسئلة إضافية، فلا تتردد في طرحها!



23-07-2024