كلمة "finito" هي صفة.
/frinˈito/
كلمة "finito" تعني "منتهي" أو "كامل" في الإسبانية. تُستخدم بشكل شائع للإشارة إلى انتهاء شيء ما أو اكتماله. تتكرر هذه الكلمة بكثرة في الكلام اليومي والكتابات، ولكن قد تتواجد بشكل أكبر في سياقات غير رسمية أو تحدثية.
El proyecto está finito.
(المشروع منتهي.)
No hay vuelta atrás, está finito.
(لا مجال للعودة، لقد انتهى الأمر.)
تستخدم كلمة "finito" في بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تعبر عن النهاية أو الإغلاق:
Todo está finito.
(كل شيء انتهى.)
Cuando algo está finito, no hay más que hacer.
(عندما ينتهي شيء ما، لا يوجد المزيد للقيام به.)
La diversión se ha acabado, ¡está finito!
(لقد انتهت المتعة، لقد انتهى الأمر!)
El plazo para entregar la tarea está finito.
(لقد انتهى الموعد النهائي لتسليم الواجب.)
El juego se siente finito después de tanto tiempo.
(يبدو أن اللعبة قد انتهت بعد كل هذا الوقت.)
تأتي كلمة "finito" من الكلمة اللاتينية "finire" والتي تعني "إنهاء" أو "إتمام".