"Firmamento" هو اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/fiɾ.maˈmen.to/
"Firmamento" تعني السماء أو الفضاء، وغالبا ما تستخدم للإشارة إلى السماء المرئية في الليل ووجود النجوم. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في الكتابات الأدبية والشعر، وكذلك في المحادثات اليومية، لكن تكرارها في الكتابات يعتبر أكثر من المحادثات الشفوية.
La luna brilla en el firmamento.
القمر يتلألأ في السماء.
Mira las estrellas en el firmamento.
انظر إلى النجوم في السماء.
"Firmamento" تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية، تعبر عن الجمال أو الرفعة أو الأمل.
El firmamento de las estrellas significa un sueño cumplido.
"سماء النجوم" تعني حلمًا تحقق.
Estar bajo el firmamento es recordar que siempre hay algo más grande que nosotros.
"أن نكون تحت السماء" هو تذكير بأنه دائمًا يوجد شيء أكبر منا.
En el firmamento del amor brillan los corazones sinceros.
"في سماء الحب" تتلألأ القلوب المخلصة.
Bajo el firmamento estrellado, los secretos del universo parecen infinitos.
"تحت السماء المليئة بالنجوم" تبدو أسرار الكون لا حصر لها.
أصل كلمة "firmamento" يعود إلى كلمة لاتينية "firmamentum"، التي تعني "الدعم" أو "الشكل الثابت".
بهذا، قدمنا نظرة شاملة عن الكلمة "firmamento" واستخداماتها المختلفة في اللغة الإسبانية.