fiscal (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Fiscal" هو صفة باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/fis.kaɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مالي
• ضريبي
• حكومي

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "fiscal" في اللغة الإسبانية تشير إلى الأمور المتعلقة بالمال أو الضرائب أو الحكومة. تستخدم بشكل واسع في المجالات الاقتصادية والقانونية. تكرار استخدامها مرتفع في السياقات المكتوبة الرسمية مثل التقارير المالية والمستندات القانونية، لكنها تُستخدم أيضًا في المحادثات اليومية عند مناقشة الأمور المالية أو الضرائب.

أمثلة جمل

1. La administración fiscal se encarga de recaudar impuestos.

2. الإدارة المالية مسؤولة عن جمع الضرائب.

3. Es importante entender el sistema fiscal de tu país.

4. من المهم فهم النظام الضريبي في بلدك.

تعبيرات اصطلاحية ومثال

1. Responsabilidad fiscal

2. La responsabilidad fiscal es crucial para mantener la salud económica de un país.

   • المسؤولية المالية أمر حاسم للحفاظ على الصحة الاقتصادية للبلد.

3. Política fiscal

4. La política fiscal del gobierno afecta directamente el bienestar de los ciudadanos.

   • تؤثر السياسة الضريبية للحكومة مباشرة على رفاهية المواطنين.

5. Auditoría fiscal

6. La auditoría fiscal es un proceso necesario para asegurar el cumplimiento de la ley.

   • التدقيق الضريبي هو عملية ضرورية لضمان الامتثال للقانون.

7. Deuda fiscal

8. La deuda fiscal de la empresa ha aumentado en los últimos años.

   • لقد زادت الديون الضريبية للشركة في السنوات الأخيرة.

9. Control fiscal

10. El control fiscal es esencial para prevenir la evasión de impuestos.
    • الرقابة المالية ضرورية لمنع التهرب الضريبي.

أصل الكلمة

كلمة "fiscal" مشتقة من الكلمة اللاتينية "fiscalis" والتي تعني "المتعلق بالخزانة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Financiero (مالي)
• Impositivo (ضريبي)

المتضادات

• Privado (خاص)
• No fiscal (غير ضريبي)

تستخدم "fiscal" في اللغة الإسبانية بشكل مهم للتعبير عن موضوعات ترتبط بالجوانب المالية للبلد وقضايا الضرائب، مما يجعلها كلمة مركزية في النقاشات الاقتصادية والقانونية.