fisura - اسم
/fisˈuɾa/
تُستخدم كلمة fisura في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الشق أو الفغرة في شيء ما. يمكن أن تشير إلى الشقوق في الجبال أو الأسطح المختلفة، كما يمكن أن تستخدم في السياقات الطبية للإشارة إلى الشقوق أو الفجوات في الأنسجة. تُستخدم الكلمة بشكل عام في الكتابة والمحادثة الشفوية ولكن قد تزداد متانتها في السياقات الفنية أو العلمية.
تُستخدم كلمة fisura بشكل متكرر في المجالات العلمية، الطبية، والجغرافية، حيث تُعتبر جزءًا أساسيًا من المصطلحات التقنية.
La fisura en la montaña fue causada por un terremoto.
الصدع في الجبل تم إنشاؤه بسبب زلزال.
Los médicos diagnosticaron una fisura en el hueso.
شخص الأطباء وجود شرخ في العظام.
كلمة fisura ليست شائعة الاستخدام في تعبيرات اصطلاحية معروفة، ولكن يمكن استخدامها في بعض السياقات.
Encontrar la fisura en la relación puede ayudar a resolver problemas.
البحث عن الشرخ في العلاقة يمكن أن يساعد في حل المشكلات.
La fisura de confianza puede ser difícil de reparar.
صدع الثقة يمكن أن يكون صعبًا للإصلاح.
Es importante conocer la fisura en el sistema para hacer mejoras.
من المهم معرفة الشق في النظام لإجراء تحسينات.
تأتي الكلمة fisura من اللاتينية "fissura"، والتي تعني "شق" أو "فغرة".
بهذا الشكل، يتم توضيح جوانب متعددة لكلمة fisura ودورها في اللغة الإسبانية.