flaccido - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

flaccido (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Flácido هو صفة في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈflasido/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "flácido" تُستخدم لوصف شيء غير مشدود أو غير مشدود بشكل جيد، سواء كان ذلك في سياق الأنشطة البدنية أو في المواقف الطبية. يمكن استخدامها لوصف العضلات أو الأنسجة أو حتى المعادن في بعض السياقات. تعبر الكلمة عن حالة من الافتقار إلى التوتر أو القوة.

تكرار الاستخدام

تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في المحادثات الطبية أو الرياضية، وهي أكثر استخدامًا في السياقات المكتوبة مثل المقالات الطبية أو التقارير الرياضية.

أمثلة على الجمل

  1. Los músculos flácidos pueden indicar falta de ejercicio.
    العضلات الرخوة يمكن أن تشير إلى نقص في التمارين.

  2. Después de la operación, la piel puede quedar flácida.
    بعد العملية، قد تبدو البشرة رخوة.

التعبيرات الاصطلاحية

بينما لا توجد العديد من التعبيرات الاصطلاحية المعروفة التي تحتوي على الكلمة "flácido"، يمكن اعتبارها جزءًا من مجموعة متنوعة من التعبيرات التي تتعلق بالصحة واللياقة البدنية.

جمل أمثلة مع تعبيرات مختلفة

  1. El ejercicio constante ayuda a evitar que los músculos se vuelvan flácidos.
    التمرين المستمر يساعد في تجنب أن تصبح العضلات رخوة.

  2. Es importante mantener la piel hidratada para que no se sienta flácida.
    من المهم الحفاظ على رطوبة البشرة لكي لا تشعر بأنها رخوة.

  3. Una dieta equilibrada es clave para no tener un cuerpo flácido.
    النظام الغذائي المتوازن هو المفتاح لتجنب جسم رخوي.

أصل الكلمة

تعود كلمة "flácido" إلى اللاتينية flaccidus، التي تعني "رخو" أو "غير مشدود".

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات



23-07-2024