كلمة "flechazo" هي اسم (sustantivo).
/fleˈtʃaθo/
كلمة "flechazo" تستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى تجربة الشعور بالحب المفاجئ أو الحب من النظرة الأولى. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في الكلام الشفهي وتعبر عن أحاسيس قوية ومفاجئة تجاه شخص ما. تعتبر الكلمة شائعة في المحادثات اليومية والأدب الرومانسي، وعادة ما تُستخدم بشكل أكبر في السياقات الشفوية.
"Cuando la vi por primera vez, sentí un flechazo."
"عندما رأيتها للمرة الأولى، شعرت بسهم الحب."
"El flechazo entre ellos fue instantáneo."
"كان سهم الحب بينهما فوريًا."
"Nunca creí en el amor a primera vista hasta que experimenté un flechazo."
"لم أكن أؤمن بالحب من النظرة الأولى حتى عشت سهم الحب."
كلمة "flechazo" تُستخدم في العديد من العبارات التعبيرية التي تعبر عن الحب أو الانجذاب. فيما يلي بعض الأمثلة:
"Un flechazo puede cambiar tu vida para siempre."
"يمكن أن يغير سهم الحب حياتك إلى الأبد."
"El flechazo se sintió como una magia en el aire."
"شعر سهم الحب كأنه سحر في الهواء."
"Después de ese flechazo, no pudo dejar de pensar en ella."
"بعد هذا السهم، لم يستطع التوقف عن التفكير فيها."
"El flechazo no se olvida fácilmente."
"لا يمكن نسيان سهم الحب بسهولة."
"Tuvieron un flechazo y rápidamente se hicieron pareja."
"كان لديهم سهم حب وسرعان ما أصبحوا زوجين."
"A veces un simple flechazo puede llevar a una gran historia de amor."
"أحيانًا يمكن أن يؤدي سهم حب بسيط إلى قصة حب كبيرة."
تعود كلمة "flechazo" إلى الكلمة الإسبانية "flecha"، التي تعني "سهم"، ويعبر عن فكرة أن الحب ينطلق بشكل مفاجئ كالسهم الذي يُطلق.
المترادفات: - amor a primera vista (حب من النظرة الأولى) - enamoramiento (انجذاب)
المتضادات: - desamor (حب مفقود) - indiferencia (لامبالاة)