fractura en bayoneta (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام:
"Fractura en bayoneta" مصطلح في مجال الطب يستخدم لوصف كسر العظم بشكل يشبه شوكة البندق.
النطق:
فراكتورا ان بايونيتا
كيفية استخدام الكلمة:
يتم استخدام مصطلح "fractura en bayoneta" في المحادثات بين الأطباء والمتخصصين في مجال الطب، ويتم استخدامه أيضًا في السجلات الطبية. قد يتم استخدامه في السياق الكتابي أكثر من السياق الشفهي.
أمثلة:
La radiografía mostró una fractura en bayoneta en el hueso femoral. (اظهرت صورة الأشعة كسرًا في شكل شوكة البندق في العظم الفخذي.)
Después del accidente, el paciente fue diagnosticado con una fractura en bayoneta en su brazo derecho. (بعد الحادث، تم تشخيص المريض بكسر بشكل شوكة البندق في ذراعه اليمنى.)
التعبيرات الاصطلاحية:
"fractura en bayoneta" هو مصطلح تقني يُستخدم بشكل خاص في مجال الطب والجراحة.
"reparar una fractura en bayoneta" تعني إصلاح كسر بشكل شوكة البندق.
أصل الكلمة:
تأتي كلمة "bayoneta" من الفرنسية القديمة "baïonnette"، وهي عبارة عن نوع من السكاكين العسكرية.
المترادفات والمتضادات:
مترادفات: كسر بشكل حاد، كسر غير مستقيم.
لا يوجد متضادات معينة لهذا المصطلح في اللغة الإسبانية.
بهذا نكون قد قدمنا المعلومات الشاملة حول مصطلح "Fractura en bayoneta" في مجال الطب. إذا كان لديك أي أسئلة إضافية، فلا تتردد في طرحها.