frecuentar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

frecuentar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Frecuentar" هو فعل في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/ fɾe.kwe.nˈtaɾ /

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Frecuentar" تعني الذهاب إلى مكان معين بشكل متكرر أو الاعتياد على زيارة أو فعل شيء ما بشكل منتظم. تُستخدم هذه الكلمة بشكل عام في الكلام والأدب، وهي شائعة في الحياة اليومية.

استخدام الكلمة

تستخدم "frecuentar" بشكل كبير في المحادثات اليومية. يمكن استخدامها في السياقات الشفوية والمكتوبة على حد سواء، وتعتبر جزءًا مهمًا من الحديث عن العادات والتوجهات.

أمثلة على الجمل

  1. "Frecuento la cafetería cerca de mi trabajo todos los días."
    "أذهب إلى المقهى القريب من عملي كل يوم."

  2. "A ella le gusta frecuentar eventos culturales."
    "هي تحب الذهاب إلى الفعاليات الثقافية بشكل متكرر."

التعبيرات الاصطلاحية

"Frecuentar" يُستخدم أيضًا في تعبيرات اصطلاحية عديدة. إليك بعض الأمثلة:

  1. "Frequentar el gimnasio es bueno para la salud."
    "الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية مفيد للصحة."

  2. "Es normal frecuentar a los amigos los fines de semana."
    "من الطبيعي زيارة الأصدقاء في عطلات نهاية الأسبوع."

  3. "Las personas tienden a frecuentar lugares que les resultan cómodos."
    "تميل الناس إلى الذهاب إلى الأماكن التي تعتبرها مريحة."

  4. "Frequentar el mismo restaurante crea una especie de conexión con el lugar."
    "الذهاب إلى نفس المطعم يخلق نوعًا من الاتصال مع المكان."

أصل الكلمة

"Frecuentar" مشتقة من الكلمة اللاتينية "frequentare" التي تعني "الذهاب إلى العديد من الأماكن".

المترادفات والمتضادات

بهذه الطريقة، يمكن استخدام "frecuentar" بطرق متعددة وواسعة، سواء كان حديثًا عن العادات أو الأماكن التي تمت زيارتها بشكل منتظم.



23-07-2024