frenado - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

frenado (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

النسخ الصوتي

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة "frenado" تشير إلى عملية التوقف أو الكبح. تستخدم بشكل شائع في مجالات مختلفة مثل الهندسة والبوليتكنيك والجيش، حيث تشير إلى كيفية إيقاف حركة معينة.

الاستخدام في اللغة الإسبانية

بالنسبة لتكرار استخدامها، فإن الكلمة تُستخدم بشكل متكرر في السياقات الفنية والتقنية، وخاصة في الهندسة (مثل هندسة السيارات) أو في السياقات العسكرية (مثل إيقاف المركبات العسكرية). الكلمة أيضًا موجودة في الكلام الشفهي والمكتوب، لكنها قد تظهر بشكل أكبر في السياقات الفنية.

أمثلة على الجمل

  1. El frenado del vehículo es esencial para evitar accidentes.
  2. كبح السيارة أساسي لتجنب الحوادث.

  3. El sistema de frenado en aviones es muy complejo.

  4. نظام الكبح في الطائرات معقد جدًا.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "frenado" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنها مستخدمة في بعض التعبيرات الفنية والعسكرية المرتبطة بالكبح أو التوقف.

  1. Un buen frenado puede salvar vidas en la carretera.
  2. كبح جيد يمكن أن ينقذ الأرواح على الطريق.

  3. El frenado de emergencia es crucial en situaciones críticas.

  4. الكبح الطارئ حاسم في الحالات الحرجة.

  5. Las pruebas de frenado son parte del proceso de certificación del vehículo.

  6. اختبارات الكبح هي جزء من عملية اعتماد السيارة.

  7. Un mal frenado puede poner en peligro la seguridad de la misión.

  8. الكبح السيئ يمكن أن يعرض سلامة المهمة للخطر.

أصل الكلمة

كلمة "frenado" مشتقة من "frenar" والتي تعني "كبح" أو "توقف".

المترادفات والمتضادات



23-07-2024