كلمة "frente" باللغة الإسبانية هي اسم (sustantivo).
/ˈfɾente/
تستخدم كلمة "frente" للإشارة إلى الجزء الأمامي من شيء ما أو الموقع الذي يواجه الآخرين. يمكن استخدامها في عدة سياقات بما في ذلك الجغرافيا، والاجتماع، والقانون، وغيرها. من حيث الاستخدام، "frente" شائعة في الكلام اليومي وكذلك في الكتابة، مما يجعلها مصطلحًا مرنًا وشائعًا.
Enfrente de mi casa hay un parque.
أمام منزلي يوجد حديقة.
La batalla se libró en el frente occidental.
دارت المعركة في الجبهة الغربية.
كلمة "frente" تستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية:
Frente a frente
ترجمة: وجهًا لوجه
مثال: Nos vimos frente a frente y resolvimos nuestras diferencias.
(رأينا بعضنا وجهًا لوجه وحلّنا اختلافاتنا.)
Frente común
ترجمة: جبهة مشتركة
مثال: Formamos un frente común para luchar por nuestros derechos.
(شكلنا جبهة مشتركة للدفاع عن حقوقنا.)
Poner frente a las consecuencias
ترجمة: مواجهة العواقب
مثال: Es importante poner frente a las consecuencias de nuestras decisiones.
(من المهم مواجهة عواقب قراراتنا.)
تعود كلمة "frente" إلى اللاتينية "frons, frontis"، التي تعني الجبهة أو الوجه.
تستخدم كلمة "frente" بكثرة في اللغة الإسبانية، سواء في السياقات الرسمية أو غير الرسمية، مما يجعله عنصرًا أساسيًا في التواصل اليومي.