fresca (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

• "fresca" هي صفة في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• /ˈfres.ka/

خيارات الترجمة لـ العربية

• "fresca" تعني "طازجة".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

• تُستخدم "fresca" لوصف الأشياء التي تكون جديدة أو غير قديمة، وخاصة في سياقات الطعام مثل الفواكه أو السلطات.
• الكلمة تُستخدم بشكل شائع في الكلام اليومي.

أمثلة على الجمل

• La fruta está fresca.

• الفاكهة طازجة.

• Me gusta la ensalada fresca.

• أحب السلطة الطازجة.

الاستخدام في التعابير الاصطلاحية

"fresca" تستخدم أحيانًا في تعبيرات اصطلاحية، مثل:

• Está fresco como una lechuga.
• هو طازج مثل الخس.

• تستخدم لوصف شخص يبدو منتعشًا أو في حالة جيدة.

• Una idea fresca.

• فكرة جديدة.

• تعبر عن الابتكار أو الإبداع.

• Vivir en el fresco.

• العيش في الهواء الطلق/العيش في الطبيعة.
• تستخدم لوصف أسلوب حياة يعبر عن الانفتاح والطبيعة.

أصل الكلمة

• تأتي "fresca" من الكلمة اللاتينية "friscus" التي تعني "بارد" أو "نقي".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات:
• "nuevo" (جديد)

• "recién" (حديث)

• متضادات:

• "viejo" (قديم)
• "descompuesto" (تالف)

بهذا، يمكن استخدام "fresca" في مختلف السياقات لوصف الأطعمة أو الأشياء التي تكون جديدة أو في حالة جيدة، وتستخدم بشكل متكرر في المحادثات اليومية.