Frugal هو صفة.
/ˈfruːɡəl/
Frugal تعني كون الشخص مُقتصداً أو مهتمّاً بتوفير المال والموارد. تُستخدم الكلمة في اللغة الإسبانية للإشارة إلى التصرف بذكاء وحكمة في إنفاق المال، وغالباً ما ترتبط بأسلوب الحياة الذي يفضل الادخار على التبذير. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في الكلام الشفهي أكثر من السياق المكتوب.
She lives a frugal lifestyle to save for her future.
تعيش حياة مُقتصدة لتوفير المال لمستقبلها.
Being frugal doesn't mean you can't enjoy life.
كونك مُقتصداً لا يعني أنه لا يمكنك الاستمتاع بالحياة.
الكلمة frugal تتردد في عدة تعبيرات اصطلاحية تعبر عن الحكمة في الإنفاق:
Live frugally to make ends meet.
عِش مُقتصداً لتتمكن من تلبية احتياجاتك.
A frugal approach to budgeting can lead to financial freedom.
نهج مُقتصد في وضع الميزانية يمكن أن يؤدي إلى الحرية المالية.
Being frugal is a sign of wisdom.
كونك مُقتصداً هو علامة على الحكمة.
Frugal habits can help you achieve your financial goals.
العادات المُقتصدة يمكن أن تساعدك في تحقيق أهدافك المالية.
أصل الكلمة يعود إلى اللاتينية frugalis، والتي تعني مستقيم أو مُثمر، من الكلمة frux، التي تعني الثمرة أو المردود.
المترادفات: - Economic - Thrifty
المتضادات: - Extravagant - Wasteful
كلمة frugal تعكس قيمة عظيمة في المجتمعات التي تقدر الذكاء المالي والاعتماد على النفس. تعتمد كيفية استخدامها بشكل كبير على السياق الذي يُطرح فيه، سواء كان في محادثة يومية أو في نقاشات حول الاقتصاد الشخصي.