نوع الكلمة: صفة
النطق الصوتي: /ˈfweɾte/
المعاني: الكلمة "fuerte" بالإسبانية تعني "قوي" أو "جَبَّار". تستخدم الكلمة بشكل شائع للإشارة إلى شيء أو شخص قوي البنية أو المظهر.
أمثلة على الاستخدام: 1. Está muy fuerte para levantar ese objeto pesado. (هو قوي جدًا ليرفع هذا الشيء الثقيل.) 2. La tormenta fue tan fuerte que causó daños en los árboles. (كانت العاصفة قوية جدًا لدرجة أنها تسببت بأضرار في الأشجار.)
تعتبر كلمة "fuerte" جزءًا مهمًا من بعض التعابير الإسبانية الشائعة. إليك بعض الأمثلة على هذه التعابير:
Ejemplo: Aunque sabía la verdad, decidió hacer la vista gorda. (على الرغم من أنه كان يعرف الحقيقة، قرر تجاهلها.)
Aguantar carros y carretas: يعني تحمل الكثير من الضغط أو الصعوبات.
Ejemplo: Durante la crisis, tuvo que aguantar carros y carretas para mantenerse fuerte. (خلال الأزمة، اضطر لتحمل الكثير من الضغط ليبقى قويًا.)
Tener mano dura: يعني أن يكون شخص متسلطًا أو قوي الشخصية.
Ejemplo: El jefe tiene mano dura con sus empleados. (المدير متسلط مع موظفيه.)
Viento en popa: يعني أن يسير الأمور بنجاح أو بشكل جيد.
Ejemplo: Su negocio va viento en popa gracias a su trabajo duro. (تسير أعماله بشكل ممتاز بفضل عمله الشاق.)
Con la soga al cuello: يعني أن يكون شخص في وضع صعب أو يواجه مشكلة حرجة.
تعود كلمة "fuerte" إلى اللاتينية "fortis" ومعناها "قوي" أو "شديد".
الكلمات المرادفة: قوي، عنيد، قاسي
الكلمات المتضادة: ضعيف، ضغيف، رقيق