Fulminante هو صفة في اللغة الإسبانية.
/pul.miˈnante/
كلمة "fulminante" تشير عادةً إلى شيء يتسم بالسرعة أو القوة الشديدة، وغالبًا ما تستخدم في المجالات الطبية للإشارة إلى حالة مرضية حادة تتطور بسرعة. كما يمكن استخدامها في السياقات العامة لوصف أي شيء يحدث بشكل مفاجئ ومدمّر.
تستخدم كلمة "fulminante" بشكل متكرر في النصوص الطبية لكن أيضاً يمكن أن تجدها في اللغة اليومية للإشارة إلى شيء مدمر أو قوي.
المريض يعاني من مرض حاد يتطلب علاجًا فوريًا.
La tormenta fulminante causó estragos en la ciudad.
على الرغم من عدم وجود الكثير من التعبيرات الاصطلاحية المعروفة التي تحتوي على كلمة "fulminante"، إلا أن استخدامها في السياقات الطبية أو الأدبية يمكن أن يكون غنيًا.
يعاني من أزمة حادة.
El impacto fulminante de la noticia sorprendió a todos.
الثراء المدمر للخبر فاجأ الجميع.
Una reacción fulminante puede ser peligrosa.
Fulminante تأتي من الجذر اللاتيني "fulminare"، الذي يعني "يضرب" أو "يضرب بفعل القوة".
باختصار، "fulminante" هي كلمة قوية تعبر عن أحداث أو حالات تتسم بالسرعة والشدة، وتجد استخدامها بشكل خاص في الأوساط الطبية وأيضًا في بعض السياقات العامة.