futuro - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

futuro (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"futuro" هو اسم في اللغة الإسبانية، ويعني "المستقبل".

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/fuˈtuɾo/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "futuro" تشير إلى الزمن المقبل أو الأمور التي ستحدث في الزمن القادم. تُستخدم عادةً في السياقات العامة لتشير إلى خطط أو توقعات المستقبل. تُستخدم أكثر في الكلام الشفهي ولكنها أيضاً شائعة في الكتابة.

أمثلة على الجمل

  1. "El futuro es incierto."
    ترجمة: "المستقبل غير مؤكد."

  2. "Espero que tengamos un buen futuro."
    ترجمة: "آمل أن يكون لدينا مستقبل جيد."

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "futuro" تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة في الإسبانية.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

  1. "Invertir en el futuro"
    ترجمة: "الاستثمار في المستقبل."

  2. "Construir un futuro mejor"
    ترجمة: "بناء مستقبل أفضل."

  3. "Mirar hacia el futuro"
    ترجمة: "النظر إلى المستقبل."

  4. "El futuro está en nuestras manos"
    ترجمة: "المستقبل في أيدينا."

  5. "No hay futuro sin esfuerzo"
    ترجمة: "لا يوجد مستقبل دون جهد."

  6. "Planificar el futuro"
    ترجمة: "تخطيط المستقبل."

أصل الكلمة

"futuro" مستمد من الكلمة اللاتينية "futurus"، والتي تعني "ما سيكون".

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات

هذه المعلومات توفر نظرة شاملة عن كلمة "futuro" واستخدامها في اللغة الإسبانية.



23-07-2024