"Galga" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/ˈɡalɡa/
في اللغة الإسبانية، "galga" تشير عادةً إلى سلالة من الكلاب تُعرف بالسرعة والقدرة على الصيد، وخاصة سلالة "غالة" التي تُستخدم في الصيد والرياضة. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات المتعلقة بالحيوانات، خاصةً في الكلام اليومي والمكتوب. تعتمد تكرار استخدامها على السياق، ولكنها تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في التحدث عن الحيوانات الأليفة أو في السياقات الرياضية.
"La galga es un perro muy rápido."
"الغالة هي كلب سريع جداً."
"Mi amiga adoptó una galga de un refugio."
"صديقتي تبنت غالة من ملجأ."
لا توجد العديد من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة التي تحتوي على كلمة "galga"، لكن يمكن أن تُستخدم في عدة تعبيرات بسيطة، مثل:
- "A toda galga" - تعني "بسرعة فائقة"
"El coche fue a toda galga por la autopista."
"السيارة انطلقت بسرعة فائقة على الطريق السريع."
"Correr como una galga" - تعني "الجري بسرعة كبيرة"
"El atleta puede correr como una galga en la pista."
"يمكن للرياضي أن يجري بسرعة كبيرة على المضمار."
"Tener la galga en casa" - تعني "امتلاك غالة في المنزل"
"Tener la galga en casa requiere mucho espacio."
"امتلاك الغالة في المنزل يتطلب مساحة كبيرة."
الكلمة "galga" تأتي من الكلمة اللاتينية "gallica"، والتي تشير بشكل عام إلى سلالات من الكلاب المستخدمة في الصيد.
بهذه الطريقة، يمكنك أن ترى أن كلمة "galga" ليست فقط مصطلحًا لحيوان معين، ولكنها تُستخدم في مجموعة متنوعة من السياقات والتعبيرات في اللغة الإسبانية.