gallardo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

gallardo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Gallardo" هو صفة في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/ɡaˈjaɾðo/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

تستخدم كلمة "gallardo" للإشارة إلى الشخص الذي يتمتع بشجاعة أو ظرفية أو مظهر جميل. يتم استخدامها بشكل شائع في اللغة الإسبانية، حيث يمكن أن تنطبق على الصفات الجسدية وكذلك الصفات الأخلاقية.

تكرار استخدامها يكون مرتفعًا، وغالبًا ما يُستخدم في السياقات المكتوبة مثل الأدب أو الشعر، ولكن يمكن استخدامها أيضًا في الحديث الشفهي.

أمثلة على الجمل

  1. "Él es un hombre gallardo en su comportamiento."
    "إنه رجل شجاع في سلوكه."

  2. "La figura gallarda del caballero impresionó a todos."
    "أثارت الهيئة الجليلة للفارس إعجاب الجميع."

التعبيرات الاصطلاحية

تعتبر "gallardo" جزءًا من بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، وتعكس معنى الشجاعة أو الرفعة.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

  1. "Un gallardo caballero."
    "فارس شجاع."
    يُستخدم للإشارة إلى الرجل الذي يتمتع بشجاعة وأخلاق نبيلة.

  2. "Gallardo como un león."
    "شجاع كالأسد."
    تعبير يستخدم لوصف شخص أنه قوي وشجاع بشكل استثنائي.

  3. "Gallardia en la batalla."
    "شجاعة في المعركة."
    وهذا يعني الشجاعة التي تُظهرها في مواقف صعبة.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "gallardo" من الكلمة اللاتينية "gallardus"، والتي تعني "شجاع" أو "نبيل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذا، تكون المعلومات الشاملة حول الكلمة "gallardo" قد تم تقديمها مع التعريفات والمفاهيم والنماذج اللغوية المطلوبة.



22-07-2024