"Garbo" هو اسم.
/ˈɡaɾ.βo/
"Garbo" هو مصطلح إسباني يشير عادةً إلى الجمال أو التألق، وغالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى المفروشات الفخمة أو الزينة. يُعتبر استخدامه أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة بالمقارنة مع المحادثات اليومية، على الرغم من أنه يمكن سماعه في المحادثات كجزء من التعابير الشفوية المتعلقة بالجمال أو الاستخدامات الزخرفية.
La casa tiene mucho garbo en su decoración.
(المنزل لديه الكثير من الجمال في ديكوره.)
Ella baila con garbo y elegancia.
(ترقص بأسلوب ومتعة وأناقة.)
"Garbo" هو جزء من عدة تعبيرات اصطلاحية في اللغة الإسبانية وقد يُستخدم للإشارة إلى أناقة الشخص أو الجمال الشكلي.
Con garbo y gracia, se movía por el escenario.
(بأناقة ورشاقة، كان يتحرك على المسرح.)
El vestido tiene un garbo especial que lo hace único.
(الفستان لديه جاذبية خاصة تجعله فريدًا.)
A pesar de su edad, todavía conserva el garbo de su juventud.
(رغم سنه، لا يزال يحتفظ بجاذبية شبابه.)
La artista se destacó por su garbo y presencia en el evento.
(تميزت الفنانة بجاذبيتها وحضورها في الحدث.)
Tiene un garbo encantador que atrae la atención de todos.
(لديها جاذبية ساحرة تجذب انتباه الجميع.)
تعود "garbo" إلى الكلمة اللاتينية "garbum"، التي تعني الجمال أو الزينة.
"Garbo" يعتبر من الكلمات الغير شائعة الدارجة لكنه يحمل معنى خاص ويمكن استخدامه في الأشعار الأمريكية أو النصوص الأدبية ليضيف طابع جمالي.