garete (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"garete" هو اسم يُستخدم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/gɑːˈrɛte/

خيارات الترجمة لـ العربية

• "garete" يمكن ترجمته إلى العربية بمعنى "حبة أو كمية صغيرة من شيء معين" ولكن يمكن أن يكون له معانٍ أخرى حسب السياق.

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "garete" تعني في بعض السياقات "حبة" أو "كمية صغيرة". استخدام الكلمة يتواجد بشكل أكثر في تفاصيل الحياة اليومية، ونادرًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية.

أمثلة على الجمل

1. Garete de sal está en la mesa.

2. "حبة الملح موجودة على الطاولة."

3. Solo necesito un garete de azúcar para la receta.

4. "أنا فقط أحتاج حبة من السكر لوصفتي."

التعبيرات الاصطلاحية

"garete" لا يُستخدم بشكل شائع في تعبيرات اصطلاحية، ولكن بعض الاستخدامات الشائعة قد تشمل الإشارة إلى كميات صغيرة أو تفضيلات بسيطة في السياقات اليومية.

أمثلة على الجمل التعبيرية

1. Un garete de paciencia es lo que necesitamos.

2. "حبة من الصبر هي ما نحتاجه."

3. Con un garete de suerte, ganaremos el partido.

4. "مع قليل من الحظ، سنفوز بالمباراة."

5. A veces, solo se necesita un garete de amor.

6. "أحيانًا، ما تحتاجه هو مجرد حبة من الحب."

أصل الكلمة

تعود كلمة "garete" غالبًا إلى الكلمة الإسبانية التقليدية المستخدمة لوصف الكميات القليلة أو أحجام معينة.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: "pizca" (رشة)، "gotita" (قطرة).
• المتضادات: "cantidad" (كمية كبيرة)، "montón" (كومة كبيرة).

أرجو أن تكون هذه المعلومات مفيدة! إذا كان لديك أي استفسارات أخرى، فلا تتردد في طرحها.