garnacha - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

garnacha (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم (substantivo)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/garnˈatʃa/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

غارناشا هي نوع من العنب الشائع في صناعة النبيذ، وخصوصاً في مناطق مثل إسبانيا، حيث تُعتبر واحدة من الأنواع المهمة والمشهورة. يستخدم العنب الغارناشا لإنتاج النبيذ الأحمر والنبيذ الوردى، ويتميز بمذاقه الفريد وعطره القوي.

كيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

تُستخدم كلمة "غارناشا" في الأحاديث المتعلقة بالنبيذ، حيث يتحدث الناس عن أنواع النبيذ المختلفة ومكوناتها. يُعتبر استخدامها أكثر شيوعًا في الكتابات المختصة بالنبيذ والحديث الشفهي في سياقات غير رسمية.

أمثلة على الجمل

  1. "Me gusta el vino tinto de garnacha."
    "أحب النبيذ الأحمر من غارناشا."

  2. "La garnacha es ideal para acompañar carnes a la parrilla."
    "يعتبر غارناشا مثالياً لمرافقة اللحوم المشوية."

التعبيرات الاصطلاحية

تشير بعض التعبيرات في ثقافة النبيذ إلى غارناشا، خاصة في إسبانيا:

  1. "El vino de garnacha marida perfectamente con tapas."
    "النبيذ من غارناشا يتناغم بشكل مثالي مع التاباس."

  2. "Una copa de garnacha es lo que necesito esta noche."
    "كوب من غارناشا هو ما أحتاجه الليلة."

  3. "La garnacha es un clásico en las bodegas españolas."
    "غارناشا هو كلاسيكي في القبعات الإسبانية."

  4. "Probar un garnacha de la región de Aragón es un must."
    "تجربة غارناشا من منطقة أرغون هي أمر ضروري."

  5. "Los sabores frutales de la garnacha realzan cualquier comida."
    "تُبرز النكهات الفاكهية للغارناشا أي وجبة."

أصل الكلمة

تعود كلمة "غارناشا" إلى اللغة الإسبانية، وهي مستمدة من كلمة "garnacha" وكان يُعتقد أنها مرتبطة بأصولها في منطقة آراغون في إسبانيا.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات


تُستخدم كلمة "غارناشا" في الثقافة الإسبانية بشكل متكرر، مما يجعلها جزءًا مهمًا من المحادثات المتعلقة بالنبيذ والطعام.



23-07-2024