gastos - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

gastos (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"gastos" هي كلمة تُستخدم في اللغة الإسبانية كاسم، وتحديداً في صيغة الجمع.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/gas.tos/

خيارات الترجمة لـ العربية

"gastos" يمكن ترجمتها إلى العربية بـ "نفقات" أو "مصروفات".

معنى الكلمة

الكلمة "gastos" تشير إلى الأموال التي تُصرف أو تُنفق على شيء ما. تُستخدم بشكل شائع في سياقات قانونية ومالية. تُستخدم في الكلام الشفهي والمكتوب، حيث يمكن أن تتواجد في وثائق قانونية، تقارير مالية، أو المحادثات اليومية حول المال.

أمثلة على الجمل

  1. Los gastos del proyecto superan el presupuesto.
  2. النفقات المتعلقة بالمشروع تتجاوز الميزانية.

  3. Es importante llevar un control de los gastos mensuales.

  4. من المهم الحفاظ على رقابة على النفقات الشهرية.

استخدام الكلمة في التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "gastos" ليست جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، إلا أنها تُستخدم بشكل متكرر في سياقات اقتصادية ومالية. إليك بعض الجمل النموذجية:

  1. Reducir los gastos es clave para un buen manejo financiero.
  2. تقليل النفقات هو مفتاح للإدارة المالية الجيدة.

  3. Los gastos inesperados pueden afectar muy negativamente tu economía.

  4. النفقات غير المتوقعة يمكن أن تؤثر سلباً جداً على اقتصادك.

  5. Hay que tener en cuenta los gastos fijos a la hora de hacer un presupuesto.

  6. يجب أخذ النفقات الثابتة في الاعتبار عند إعداد الميزانية.

  7. El análisis de gastos ayuda a identificar áreas de mejora en la empresa.

  8. تحليل النفقات يساعد في تحديد مجالات التحسين في الشركة.

أصل الكلمة

أصل الكلمة "gastos" يأتي من الفعل "gastar"، والذي يعني "إنفاق" أو "صرفة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذا الشكل، يبرز مفهوم "gastos" في مجمل المجالات الاقتصادية والقانونية، حيث يُعتبر جزءًا أساسيًا من التخطيط المالي والإداري.



22-07-2024