gastritis - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

gastritis (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/gas.tɾiˈtis/

خيارات الترجمة لـ العربية

التهاب المعدة

معنى الكلمة

Gastritis هو التهاب يحدث في بطانة المعدة. يمكن أن يكون حادًا أو مزمنًا، وقد يظهر نتيجة للعدوى، التوتر، بعض الأدوية، أو الاستهلاك المفرط للكحول. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات الطبية، سواء في المحادثات الشفوية أو النصوص المكتوبة.

كيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

تُستخدم الكلمة "gastritis" بشكل شائع في الأحاديث الطبية. يمكن أن تظهر في السياقات العلمية، الطبية، وكذلك اليومية، عندما يتحدث الأشخاص عن أعراض معينة أو حالات صحية.

تكرار استخدامها

تُستخدم "gastritis" بشكل متكرر في السياقات الطبية، خاصة عندما يتعلق الأمر بمناقشة مشكلات المعدة أو الأعراض المتعلقة بها. هي مصطلح شائع بين الأطباء وعامة الناس الذين يعانون من مشاكل صحية في الجهاز الهضمي.

أمثلة على الجمل

  1. El médico diagnosticó gastritis después de revisar mis síntomas.
    الطبيب شخص التهاب المعدة بعد مراجعة أعراضه.

  2. Debo evitar comidas picantes porque tengo gastritis.
    يجب علي تجنب الأطعمة الحارة لأن لدي التهاب المعدة.

استخدام الكلمة في تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن "gastritis" ليست كلمة تتواجد بكثرة في التعبيرات الاصطلاحية بشكل مباشر، إلا أن لها بعض الاستخدامات الشائعة المتعلقة بالصحة والألم الهضمي.

  1. Sufrir de gastritis puede afectar tu apetito y bienestar general.
    المعاناة من التهاب المعدة قد تؤثر على شهيتك ورفاهيتك العامة.

  2. Los alimentos irritantes pueden desencadenar un episodio de gastritis.
    الأطعمة المهيجة قد تؤدي إلى نوبة من التهاب المعدة.

  3. Es importante seguir una dieta adecuada para evitar la gastritis.
    من المهم اتباع نظام غذائي مناسب لتجنب التهاب المعدة.

أصل الكلمة

تأتي gastritis من الكلمة اليونانية "gaster" والتي تعني "معدة" و"itis" التي تشير إلى الالتهاب، مما يعكس طبيعة الحالة.

المترادفات والمتضادات



23-07-2024