الكلمة "gaveta" هي اسم مؤنث.
/gabe̞ta/
الكلمة "gaveta" تُستخدم للإشارة إلى درج أو حاوية صغيرة تُستخدم لتخزين الأشياء. تُعتبر هذه الكلمة شائعة جدًا في اللغة الإسبانية، وتستخدم في السياقات العامة والحديثة سواء في المحادثات اليومية أو في الكتابات. الغالب أن استخدامها يتوزع بالتساوي بين الكلام الشفهي والسياق المكتوب.
الملابس محفوظة في الدرج.
Necesito buscar un papel en la gaveta de mi escritorio.
الكلمة "gaveta" لا توجد لها تعبيرات اصطلاحية محددة، لكنها تُستخدم في بعض العبارات التي تشير إلى التخزين أو الأغراض اليومية، مثل:
إخراج شيء من الدرج.
Guardar un secreto en la gaveta.
الاحتفاظ بسر في الدرج.
Revisar la gaveta.
مراجعة الدرج.
Llenar la gaveta de cosas viejas.
تعود كلمة "gaveta" إلى الكلمة اللاتينية "cavita"، التي تعني "فتحة" أو "حاوية".
بهذا، أتممت توفير معلومات شاملة عن الكلمة "gaveta" بجميع التفاصيل المطلوبة.