gentilicio - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

gentilicio (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "gentilicio" هي اسم يُستخدم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/ɡen.tiˈli.θjo/ (في الإسبانية القشتالية)
/ɡen.tiˈli.sio/ (في الإسبانية الأمريكية)

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

الكلمة "gentilicio" تشير إلى المصطلح الذي يُستخدم للإشارة إلى صفة الأشخاص الذين ينتمون إلى مكان معين، مثل مدينة أو بلد. يُستخدم هذا المصطلح عادة في السياقات اللغوية والجغرافية لتحديد مواطن الأشخاص بالمقارنة مع الأماكن.

تكرار استخدام كلمة "gentilicio" يكون مرتفعًا في السياقات الأكاديمية وفي الجغرافيا، بينما قد يكون أقل شيوعًا في الكلام الشفهي اليومي. في المحادثات اليومية، قد يتجنب البعض استخدام المصطلح المباشر ويستخدمون وصفًا أكثر بساطة.

أمثلة على الجمل

  1. La palabra "gentilicio" se refiere a la nacionalidad de una persona.
    ترجمة: تعني كلمة "gentilicio" جنسية الشخص.

  2. El gentilicio de los habitantes de Perú es "peruano".
    ترجمة: gentilicio لساكني بيرو هو "بيروانو".

  3. Es interesante aprender sobre los gentilicios de diferentes países.
    ترجمة: من المثير للاهتمام تعلم عن gentilicios في دول مختلفة.

تعبيرات اصطلاحية

في الإسبانية، لا توجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة التي تشمل "gentilicio"، لكن يمكن استخدامه في بعض السياقات الخاصة:

  1. El gentilicio nos ayuda a identificar la procedencia de una persona.
    ترجمة: Gentilicio يساعدنا على تحديد موطن الشخص.

  2. Al viajar, es útil conocer el gentilicio de los lugares que visites.
    ترجمة: عند السفر، من المفيد معرفة gentilicio للأماكن التي تزورها.

  3. Los gentilicios pueden variar en diferentes regiones de un mismo país.
    ترجمة: يمكن أن تختلف gentilicios في مناطق مختلفة من نفس البلد.

أصل الكلمة

تعود كلمة "gentilicio" إلى الكلمة اللاتينية "gentilis"، والتي تعني "من نفس النسب أو العائلة".

المترادفات والمتضادات



22-07-2024