germen - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

germen (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "germen" هي اسم مذكر في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/germen/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "germen" تعني في السياقات العامة: "بذور" أو "أصول". في مجالات الطب وعلم النبات، تشير إلى "جرثومة" أو "بذور مثل البذور النباتية". تستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في المجال العلمي والطبي، وغالبًا ما تتواجد في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

  1. La investigación mostró que el germen de la enfermedad se propagaba rápidamente.
    "أظهرت الأبحاث أن الجرثومة المسببة للمرض كانت تنتشر بسرعة."

  2. Es importante cuidar el germen de las plantas para asegurar un buen crecimiento.
    "من المهم العناية ببذور النباتات لضمان نمو جيد."

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن كلمة "germen" ليست شائعة جداً كمصطلح في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن استخدامها في بعض السياقات الشائعة:

  1. Sembrar el germen de una idea.
    "زرع بذر فكرة."
    تستخدم للإشارة إلى بدء فكرة جديدة أو مشروع.

  2. Combatir el germen de la corrupción.
    "مكافحة جرثومة الفساد."
    تستخدم للدلالة على معالجة المشاكل أو التأثيرات الضارة في مجتمع معين.

  3. El germen de la innovación.
    "بذور الابتكار."
    تشير إلى الأفكار الأولى التي تؤدي إلى الابتكارات الجديدة.

أصل الكلمة

الكلمة "germen" تأتي من الكلمة اللاتينية "germen" التي تعني "البذور" أو "النمو الأول".

المترادفات والمتضادات

بهذه الطريقة، تُفيد كلمة "germen" في مختلف السياقات العلمية والثقافية، مما يعكس عمقها واستخداماتها المتعددة.



22-07-2024