germinar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

germinar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الفعل "germinar" هو فعل في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/gɛr.miˈnaɾ/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة

تستخدم الكلمة "germinar" للإشارة إلى عملية النماء والظهور، وغالبًا ما تستخدم في سياقات زراعية للدلالة على نمو النباتات من البذور. في اللغة الإسبانية، تُعتبر الكلمة شائعة الاستخدام، سواء في الحديث أو الكتابة، لكنها قد تظهر بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، مثل الأدبيات الزراعية أو العلوم البيئية.

أمثلة على الجمل

  1. Las semillas comienzan a germinar cuando reciben suficiente agua y calor.
    تبدأ البذور في الإنبات عندما تتلقى ما يكفي من الماء والحرارة.

  2. Es interesante observar cómo germinan las plantas en diferentes condiciones.
    من المثير ملاحظة كيف تنبت النباتات في ظروف مختلفة.

تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن "germinar" ليست كلمة رئيسية في تعبيرات اصطلاحية شائعة، إلا أنها قد تستخدم في بعض السياقات لإظهار فكرة النمو أو البدايات الجديدة.

  1. Las ideas comienzan a germinar en la mente.
    تبدأ الأفكار في الإنبات في الذهن.

  2. Con el tiempo, los proyectos pueden germinar en éxitos.
    مع مرور الوقت، يمكن أن تنبت المشاريع إلى نجاحات.

  3. Después de muchas conversaciones, la confianza entre ellos comenzó a germinar.
    بعد الكثير من المحادثات، بدأت الثقة بينهم في الانبات.

أصل الكلمة

كلمة "germinar" تأتي من اللاتينية "germinare" والتي تعني "ينبت" أو "يتفتح".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



23-07-2024