gloria - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

gloria (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "gloria" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈɡlo.ɾja/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

تستخدم كلمة "gloria" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى مفهوم المجد أو الشرف. يمكن أن تشير الكلمة إلى المجد الإلهي أو المجد الشخصي. هي كلمة شائعة في الأدب والدين وفي الحياة اليومية، ويتجاوز استخدامها الكلام الشفهي إلى النصوص المكتوبة، حيث نجدها في السياقات الدينية، الأدبية، والفلسفية.

أمثلة للجمل

  1. La gloria de un héroe nunca se olvida.
    (لا يُنسى مجد البطل أبدًا.)

  2. Su gloria es el reconocimiento de su labor.
    (مجدها هو تقدير عملها.)

  3. Buscamos la gloria en nuestras vidas.
    (نحن نبحث عن المجد في حياتنا.)

الاستخدام الشائع في التعبيرات الاصطلاحية

تعتبر كلمة "gloria" جزءًا من عدة تعبيرات اصطلاحية، ويمكن استخدامها للإشارة إلى النجاح والشرف. فيما يلي بعض التعبيرات:

  1. La gloria no es para los que se rinden.
    (المجد ليس لمن ييأس.)

  2. En la gloria del triunfo, olvidamos las dificultades.
    (في مجد النصر، ننسى الصعوبات.)

  3. La gloria es efímera.
    (المجد عابر.)

  4. No hay gloria sin esfuerzo.
    (لا يوجد مجد دون جهد.)

  5. Pasé de la oscuridad a la gloria.
    (انتقلت من الظلام إلى المجد.)

  6. La gloria divina exige una vida recta.
    (المجد الإلهي يتطلب حياة مستقيمة.)

  7. Alcanzar la gloria requiere sacrificios.
    (تحقيق المجد يتطلب تضحيات.)

أصل الكلمة

تأتي كلمة "gloria" من الكلمة اللاتينية "gloria" التي تحمل نفس المعنى.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات



22-07-2024