كلمة "glorieta" هي اسم (sustantivo).
/ɡloɾiˈeta/
"Glorieta" تشير إلى ساحة صغيرة أو دوار في الطريق حيث قد تلتقي طرق متعددة، وغالباً ما تحتوي على مساحات خضراء أو تماثيل. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في الحديث الشفهي والمكتوب للإشارة إلى أماكن عامة أو معالم حضرية.
Los niños juegan en la glorieta del parque.
الأطفال يلعبون في الساحة الموجودة في الحديقة.
En la glorieta hay una fuente hermosa.
في الدوار هناك نافورة جميلة.
"Glorieta" ليست كلمة شائعة الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في بعض الأمثلة التي تشير إلى اجتماعات أو تفاعل بشري في الأماكن العامة. إليك بعض التعبيرات:
Me encontré con mis amigos en la glorieta.
التقيت بأصدقائي في الساحة.
La glorieta es un lugar para relajarse y disfrutar del paisaje.
الساحة مكان للاسترخاء والاستمتاع بالمناظر.
Las fiestas del barrio se celebran en la glorieta del parque.
تُقام حفلات الحي في ساحة الحديقة.
Pasamos la tarde conversando en la glorieta.
قضينا العصر نتحدث في الساحة.
Es habitual ver a los ancianos charlar en la glorieta.
من الشائع رؤية المسنين يتحدثون في الساحة.
"Glorieta" تأتي من الكلمة اللاتينية "glorieta"، والتي تعني "مجموعة من المجد" أو "دوران مجيد".